6 июля / 4Царств 3:1-12

Тема: просьба о помощи

4Царств 2:13-14 (Современный перевод)

Современный перевод (не путать с Радостной Вестью и не пусть с новым Современным переводом на русский язык, который был принят недавно в 2011 году) писался не с перевода русского или другого языка, но с оригинальных источников.

Это не говорит о том, что есть противоречия между синодальным/каноническим/совеременным/перевода с древнегречского и других источников. Но многое открывается под другим углом.

Так или иначе, может быть и существует некая коррумпированная война переводов. (http://pravdaest.org/pe/?p=1538), но меня это не сильно беспокоит.

Я считаю, что если Дух Святой есть, то Он будет вести и показывать правду. Поэтому не стоит бояться разных переводов Слова.

14: и сказал Елисей «Так же верно, как жив Господь Всемогущий, перед Которым я стою, если бы я не уважал Иосафата, царя Иудейского, я бы даже не взглянул на тебя и не заметил бы тебя!

Иософат просит помощи у Елисея и говорит: Господь собрал 3 царей, чтобы предать их Моаву.

И Елисей говорит – что это верно. Но в силу обстоятельств, он уважает царя и видит его и замечает его, и просит гуслиста, чтобы вопросить Бога и может быть благословить, чтоб эта участь не напала на Иософата.

В Ветхом завете мы встречаем много таких историй, когда Бог хочет наказать, но появляются люди, которые начинают просить Бога этого не делать и Бог милуют.

Я думаю, что тут такой же случай. И если бы эти цари не искали Божьего пророка, то есть не попросили помощи у истинного Бога, то вероятно история бы закончилась совсем по другому.

И я задумался, вот царь увидел, что Моавский царь перестал высылать скот. А скот был в больших количествах. Естественно ему захотелось вернуть «справедливость». Но вероятно в это время, он не задумался о Божьей Воле, а только вспомнил о Нем, когда была безысходная ситуация и они погибали без воды.

Вспоминаю себя, я действительно вел себя так же. Вспоминаю о Боге, только когда мне было действительно плохо. И тут я увидел Бога, который по молитве другого человека, может миловать и спасть. Более того, может еще что-то давать, потому что к Нему обратились за помощью.

Поэтому еще раз вспомнил насколько важна молитва и просьбы о помощи.
А еще важнее не переставать думать о Его Воли и искать Царства Небесного.



Последние новости


Использование ReadyBoost

Когда то Билл Гейтс утверждал, что для любого компьютера 640 Кбайт оперативной памяти – более чем достаточно. Как же он ошибался! Сегодня объем оперативной памяти стал одним из «узких» мест персонального компьютера. Многие системы и программы наиболее требовательны не к производительно...
Читать далее »

Повышение производительности

Окно сведений о производительности (см. рис. 11.10) не только предоставляет информацию, но и позволяет несколько повысить общую производительность системы. Для этого в левой части окна есть следующие ссылки. • Управление автозагрузкой программ. Щелкнув кнопкой мыши тут, вы откроете знакомое о...
Читать далее »

Выбор типа компьютера: настольный или портативный

Настольный компьютер – это довольно громоздкое сооружение. Как минимум, он состоит из системного блока, набитого деталями (материнская плата, процессор, память и т. д.), монитора, клавиатуры и мыши (рис. 0.14), а часто добавляются еще и колонки. Рис. 0.14. Типичный настольный компьютер Порта...
Читать далее »

Принтер. Сканер

Печатающее устройство – вовсе не обязательный компонент домашнего компьютера. Да и в офисе он должен стоять не на каждом рабочем месте. Тем не менее вам может захотеться купить и его. Здесь главное не переэкономить. Пожадничаете, купите струйный принтер ценой €30, а потом будете каждый месяц ...
Читать далее »

Покупки в Интернете

Это хороший способ заниматься шопингом, не выходя из дому (или прямо на рабочем месте, пока шеф не видит). Хлеб с молоком в Интернете покупать не очень удобно (по крайней мере, на просторах СНГ), но крупные вещи так приобретать можно. Недостатком интернет магазина является то, что товар можно увиде...
Читать далее »

Windows Media Center – все сразу!

Выше были рассмотрены достоинства Проигрывателя Windows Media. Дескать, он и кино может показывать, и музыку проигрывать, и даже компакт диски записывать. Но есть в Vista программа, которая еще универсальнее, – это Wndows Media Center. Он позволяет работать не только с изображениями, музыкой и видео, хранящим...
Читать далее »

Работа с группой объектов

Надеюсь, вы уже разобрались, как создавать, копировать, перемещать, удалять файлы и папки, а также создавать для них ярлыки. Разобрались? Вот и отлично. Иногда возникают ситуации, когда нужно все эти операции проделать с несколькими объектами. Можно, конечно, таскать файлы по одному, но это так непро...
Читать далее »